本文完全是来自这篇文章的启发。

首先，从这里下载”AT&T VPN client”rpm格式的安装文件，因为这个安装文件是rpm格式的，我们还需要从这里下载“ubuntu_rpm2deb.sh”脚本文件，使用它将rpm安装包转换为deb格式的安装包。

有了这两个文件之后，把它们放在同一目录下，进入该目录，运行以下脚本：

1
2
3
4
5
6

sudo apt-get install tcl8.5 alien rpm dpatch
chmod +x ubuntu_rpm2deb.sh 
./ubuntu_rpm2deb.sh agnclient-1.0-2.0.1.3003.i386.rpm
# If the last command result looks like :
#     "No 'alien' found, run ./ubuntu_rpm2deb.sh --deps to install all dependencies."
# please run "./ubuntu_rpm2deb.sh --deps" command to add the dependencies.

If everything is OK, you will get the “agnclient_1.0~2.0.1.3003-1.1_i386.deb” file. Install it as normal deb package, then run it, input your Account, USER ID and Password to log in.

That’s all.